WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | run with

Forumuri

- Vezi și:
- - run down
  - run for
  - run into
  - run off
  - run on
  - run out
  - run over
  - run through
  - run up
  - run wild
  - run-in
  - run-up
  - runabout
  - runaway
  - rundown
  - rune
  - rung
  - runic
  - runlet
  - runnel
  - runner
- Căutări recente:
- Vezi toate

run with

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | în franceză | Sinonime în engleză | locuțiuni în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
Engleză		Română
run with [sb] vtr phrasal insep	US, figurative (be friends with)	a se înhăita cu vb.reflex.
		a intra în cârdășie cu expr.vb.
	He has been known to run with a bad crowd.
	Se știe că se înhăita cu cine nu trebuie.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Locuțiuni verbale
Engleză		Română
run away with [sth] vi phrasal	(steal [sth])	a fugi cu vb.intranz.
		a fura vb.tranz.
	The masked man ran away with the silver.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
Engleză		Română
have a run-in with [sb/sth] v expr	informal (quarrel with)	a se certa cu vb.reflex.
		a se lua la harță cu expr.vb.
		a se ciondăni cu vb.reflex.
	I had a run-in with my brother yesterday over whose turn it was to borrow the car.
run off with v expr	(steal)	a fugi cu expr.vb.
		a fura vb.tranz.
	The housekeeper ran off with the silver.
run off with v expr	(kidnap)	a răpi vb.tranz.
run off with v expr	(leave partner for [sb] else) (figurat)	a fugi cu expr.vb.
	Mrs. Johnson apparently ran off with her gardener!

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'run with' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'run with' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "run with".

A run-in with my old nemesis - English Only forum
about run-ins with the neighbor's security guards - English Only forum
American equivalent for run with hare hunt with the hounds - English Only forum
better to run/running is better [gerund / infinitive with comparative] - English Only forum
competitors might run with them - English Only forum
Does my sentence (run-in list) need a semicolon to separate two items with internal commas? - English Only forum
Don't run away with the idea that - English Only forum
Dynamo that had run away with itself - English Only forum
for letting their fancy run away with them - English Only forum
From heading to a café with the girls or grabbing one on the run from the gym or to work - English Only forum
get in troubles with the police/ run into troubles with the laws - English Only forum
Have your dog run [Causative with intransitive verb] - English Only forum
How to correctly punctuate this sentence with a run-in list? - English Only forum
I challenged my friend to race/run a race with me - English Only forum
I sat on the porch with Bill, trying to think of anything else I <should> run through his mind. - English Only forum
I wanna run with <the> bulls in Spain - English Only forum
Japan has a train that/which can run with the speed of 600 mph. - English Only forum
Julia had run with the idea, with one minor change. - English Only forum
run anything to do with the press past me - English Only forum
run around with a spear - English Only forum
run away with the circus - English Only forum
run away with the/an idea - English Only forum
Run away/off with something - English Only forum
run cautiously with swords - English Only forum
run compatibly on/with . . . - English Only forum
Run into - come across - deal with - English Only forum
run off with - English Only forum
run off with its business? - English Only forum
Run off with the race - English Only forum
run over with - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „run with”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.